ایمان دارم که می‌شود
چهارشنبه, ۲ مرداد ۱۳۹۲
وقتی می‌فهمی که
عبارت شگرف و تاثیرگزاری که تا پایان رمان بارها و بارها تکرار می‌شود و یکی از معدود جملات نابی می‌شود که در ذهنت مانده و هر از گاهی از خاطرت می‌گذرد
تنها اشتباهی از مترجم بود که اصطلاحی را به صورت کلمه به کلمه ترجمه کرده
بفهم که
تو هم می‌توانی!
عبارت شگرف و تاثیرگزاری که تا پایان رمان بارها و بارها تکرار می‌شود و یکی از معدود جملات نابی می‌شود که در ذهنت مانده و هر از گاهی از خاطرت می‌گذرد
تنها اشتباهی از مترجم بود که اصطلاحی را به صورت کلمه به کلمه ترجمه کرده
بفهم که
تو هم می‌توانی!
- ۹۲/۰۵/۰۲